30.01.1226 січня у Львові відбувся початок всеукраїнського проекту серії фотовиставок про малозабезпечених дітей, тисячами яких понад 10 років опікуються організації міжнародного благодійного фонду Карітас України у різних регіонах нашої країни.
28.01.12On 21 January, the Khmel’nyts’kyy Caritas met with young clients to conduct an unusual meeting to help this group find work. This topic doesn’t only attract the interest of adults;
28.01.1221 січня у Хмельницькому обласному благодійному фонді Карітас відбулась незвична зустріч працівників Карітасу і неповнолітніх дітей. Темою зустрічі було «Як влаштуватись на роботу?», адже це питання сьогодні цікавить не лише
26.01.12On 18 January, Epiphany Eve, His Beatitude, The Most Reverend Svyatoslav Shevchuk shared a festive supper with Caritas Kyiv’s clients; the Director of Caritas Kyiv was also in attendance. They
26.01.12 18 січня у надвечір’я свята Богоявлення на щедрий вечір Блаженніший Святослав Шевчук розділив святкову трапезу із підопічними Карітасу Київ. Серед учасників святої вечері, окрім Патріарха Української Греко-Католицької Церкви
24.01.12Caritas Employees visited a group of homeless young people during the New Year and Christmas holidays. Social worker V’yacheslav Fedchenkov explains: “On St. Nicholas’ Day, these disadvantaged kids received gift
24.01.12В часі святкування новорічних і різдвяних свят працівники Карітасу Київ завітали в гості до групи молодих людей, що не мають певного місця проживання. Соціальний працівник В’ячеслав Федченков розповідає: «В день
20.01.12Нещодавно у Львові відбулась робоча зустріч по проекту «Домашня опіка». Цей проект втілюється в Україні вже понад 12 років,його метою є покращення якості життя самотніх осіб похилого віку, немічних, невиліковно
18.01.12Everyone associates the Christmas holidays with warmth, peace and family. Gathering the entire family at the table to thank God for the past year and to ask for His love
18.01.12Різдвяні свята у кожного з нас асоціюються із домашнім теплом, затишком та родиною. З давніх-давен є доброю традицією, аби у ці дні збиралася сім‘я, і за святковим столом могли всі
